商界里的“打开和服”_实用口语_英语口语-查字典英语网

原创教案、课件每篇1元-20元

投稿赚钱
免费注册

首页少儿英语小学英语初中英语高中英语大学英语留学英语考试英语英语口语双语阅读英语工具资源下载英语答案视频教学趣味英语

雅思托福新概念三一口语 VOA BBC

当前位置：查字典英语网 > 英语口语 > 实用口语 > 商界里的“打开和服”

商界里的“打开和服”

　　日本过去的武士会打开和服以示自己没有隐藏武器，而“打开和服”Open the Kimono这一短语用在今天的商界里，则是比喻买卖双方向对方披露自己的内部运作信息。

　　

　　Open the Kimono means revealing the inner workings of a project or company to a prospective new partner.

　　打开和服指的是向未来的新合伙人披露某一项目或本公司的内部运作情况。

　　It is said that the term probably can date back to feudal Japanese times. Warriors or adversaries would open their kimonos as a gesture of trust to show they had no hidden weapons. By this definition the term describes establishing trust in a business relationship.

　　据说这个词可以追溯到日本的封建时期。武士和他们的对手都会打开和服，以示自己没有隐藏武器。现在这个词描述的是商业关系中信任的建立。

【商界里的“打开和服”】相关文章：

★ 地道口语：“粉末”为什么跑得快

★ 如何用英文回复“邀请”

★ 俚语：切记！“坦白从宽”

★ 地道口语：“小气鬼”怎么说？

★ 带大家认识“甲客族”

★ 口语：“改天吧！”

★ 如何用英文表达“满意”

★ 实用英语口语：“挂职”怎么说

★ 如何用英语表达“原来啊…”

★ 9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”

上一篇：什么是“僵尸债务人”？下一篇：你是“防御性悲观主义者”吗？

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 国内英语资讯:Xi calls for greater efforts to win battle against poverty on time; 娱乐英语资讯:Frances Alain Delon to be awarded Honorary Palme dor at 72nd Cannes Festival; 身体健康从何处入手?; 体坛英语资讯：Slovakias ice hockey team loses first of two friendly matches against Germany; 国内英语资讯:Chinese vice premier meets Japanese delegation; 亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税，很魔幻; 体坛英语资讯：Ajax draw Juventus in Amsterdam, Ronaldo back with goal; 你最喜欢自己哪一点?; 国内英语资讯:China to further enhance ties with Dominican Republic: top legislator; 国际英语资讯:Turkey is technology partner of F-35 jets program: spokesman

精品推荐

分类导航

VOA
BBC

最新英语试题

英语教学视频

学科中心