“打扮是带领女性通向美貌津贴之门的关键。”

‘While good grooming is beneficial for men, it is imperative for women, and allows women to access labour market rewards regardless of how physically attractive they are rated.’

“尽管打扮得精干对男性也是很有帮助，而对于女性来说，这很有必要，并且不管外貌如何，她们都能凭此获得人力市场的肯定。”

Naomi Isted, editor of the online magazine Ultimate Lifestylist, said: ‘Making an effort shows you take care and have pride in how you look and want to be perceived. I always notice if someone takes care of themselves.

在线杂志《终极生活设计师》的编辑内奥米•伊斯德说：“上心打扮的人重视自己，对自己的长相有信心而且想要获得他人的认可。我总是关注那些认真打扮自己的人。”

‘Dressing appropriately for occasions is key. If you are going for a work-related meeting then make the effort to follow the dress code for your industry.

“穿着与场合相符的服饰是关键。如果你打算去一场与工作相关的会议，那么尽量遵循你所属行业的着装规范。”

‘I think we should all push ourselves to be the best version we can be in all areas of our life.

“我认为我们应该尽全力让自己在生活的所有领域都表现出最好的自我。”

【梳头发竟能帮你涨工资?】相关文章：

★ 心灵鸡汤:爱:能够创造奇迹的力量

★ 精选英语美文阅读：给幸福一个机会

★ 发现你自己

★ Listening is powerful medicine 倾听是良药

★ 12美元出租车费学到的知识

★ 大声说出我爱你

★ 当爱召唤你的时候

★ 朋友

★ 给予 让你我相连

★ Life's Balance