However, since their writings were made on papyrus, little remains except what has been written about them by Greek and Egyptian scholars.
然而,由于他们的文章都书写在莎草纸上,很少有文章能够被保存下来。只有一些由希腊和埃及的学者记录下来的相关文本。
According to lead study author Lisa Matisoo-Smith, a professor in the department of anatomy at New Zealand’s University of Otago, the remains reveal the earliest known evidence in North Africa of a rare European genetic population, or haplogroup, known as U5b2c1.
Lisa Matisoo-Smith是新西兰奥塔哥大学的解剖学系教授,是该研究的首席作者。她表示,这具尸体是少数欧洲人在北非的最古老证据,或者是被称为U5b2c1的单倍群。
"U5b2c1 is considered to be one of the most ancient haplogroups in Europe and is associated with hunter-gatherer populations there," she said.
她说:“U5b2c1被认为是欧洲最古老的单倍群,和此地的狩猎人群有关。”
"It is remarkably rare in modern populations today, found in Europe at levels of less than one percent."
“这对现代人类来说十分珍贵,在欧洲找到这类样本的机率小于1%。”
The matriarchal DNA of the man, whose remains were found by gardeners working outside the National Museum of Carthage in 1994, "most closely matches that of the sequence of a particular modern day individual from Portugal," she added.
【你知道欧洲人的血统,起源于哪里吗?】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28