Long before she was the queen, she was a cover girl. She graced the cover of Time Magazinewhen she was 3 years old.
在成为女王之前,伊丽莎白就是封面女孩了。 3岁时,她就登上了《时代》杂志的封面。
Family
从女神到奶奶
The queen met her future husband, Prince Philip, when she was just 13. They got married in 1947and they have four children, Prince Charles, who is heir to the throne, Princess Anne, PrinceAndrew and Prince Edward.
伊丽莎白在13岁时就遇到自己的白马王子——菲利普。他们1947年结婚,养育4个孩子,分别是查尔斯王子,安妮公主,安德鲁王子和爱德华王子。
Grandsons Prince William and Prince Harry don't call the queen "Your Majesty." To them, she'sjust "Granny."
威廉王子和哈里王子,从来不称女王为陛下,而是亲切地直呼其“奶奶”。
Filial duty
孝顺的女儿
"She adored her father. He was her hero. And when he died so suddenly so young, she made apromise to the British and to the world in general that she would be the servant of the people." -Martin Palmer, an adviser to Prince Philip, in an interview with China Daily.
“她崇拜自己的父亲。在她眼中,他就是英雄。当父亲正值壮年却突然辞世的时候,她向国家和全世界做出了一个承诺,那就是她将永远为人民服务。” ——马丁•帕米尔,菲利普亲王的顾问,在最近接受中国日报的采访时候谈到。
【在位时间最长君主,英国女王的十件趣事,你知道多少】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28