还有1分钟就6点了……布兰福德猛抽了一口烟，心跳更加快了。

A young woman was coming towards him. Her figure was long and slim; her blond hair lay back in curls over her delicate ears. Her eyes were as blue as flowers, her lips and chin had a gentle firmness. In her pale-green suit, she was like springtime come alive.

一位年轻的女士向他走来，她身材苗条，金黄的卷发拢在小巧的耳后，双唇红润，下巴精致，眼睛深蓝动人。她穿着淡绿色的西装，浑身散发着青春的活力。

He started toward her, forgetting to notice that she was wearing no rose, and as he moved, a small, provocative smile curved her lips.

他开始向她走去，根本没注意她是否戴着玫瑰花，他走近，看到她的嘴角浮起动人的微笑。

“Going my way, soldier?” she murmured. He made one step closer to her. Then he saw Hollis Meynell.

“问路吗，军人?”她轻轻地说。他又走近一步，接着，他看到了霍丽丝.梅内尔

She was standing almost directly behind the girl, a woman well past 40, her graying hair tucked under a worn hat. She was more than plump; her thick ankled feet were thrust into low-heeled shoes.

霍丽丝?梅内尔就站在这姑娘身后，一个40多岁的女人，灰白的头发塞在破旧的帽子下面，很胖，厚实的双脚穿着低跟鞋。

【经典双语美文：爱的约会】相关文章：

★ 精选英语美文阅读：爱的奇迹 Keep on Singing

★ 英语美文欣赏：片刻的欢乐

★ 英语晨读：爱的魔力

★ 美文赏析：给生命定价

★ 精选英语美文阅读：木鱼声声

★ 双语阅读：美丽的微笑

★ 精选英语美文阅读：：朋友的祈祷

★ 双语散文:一种特别的思绪

★ 英语美文欣赏：我与妈妈有个约会

★ 英语美文欣赏：眼里有心