Darkness is the mind that doesn't know a thing. This don't-know mind is the center of the universe -- it is the universe -- there's nothing outside it. And it's the gateway to all understanding. Once the darkness is understood, you're clear that nothing is separate from you. No name, no thought, can possibly be true in an ultimate sense. It's all provisional; it's all changing. The dark, the nameless, the unthinkable -- that is what you can absolutely trust. It doesn't change, and it's benevolent. When you realize this, you just have to laugh. There's nothing serious about life or death.

虚无只是一颗不谙世事的心。这颗“未知”的心是宇宙的中心，它就是宇宙，除它以外别无他物，它还是通往全知的必经之路。一旦你懂得虚无，你就会明白，没有什么可以从你身上剥离出来。没有什么名字或思想可以成为终极意义上的真实。一切从未停止，一切一直在变。无知、无名、无思——这是你能完全相信的。这一点从未改变，非常亲切仁慈。当你意识到这点时，你只需一笑置之，是生是死，都不那么重要了。

【你的思想，就是你对这个世界的主宰力】相关文章：

★ 生命中的瞬间

★ Cost of Living 给生命定价

★ 飞翔的梦想与现实

★ 给我一个小小的世界

★ 笑声

★ 英语美文欣赏：我与妈妈有个约会

★ 接受这世界 你会快乐

★ 爱人给你勇气

★ The Smile

★ 英语美文：生命这个奇迹