9. by the same token: 出于同样的原因。
10. the great and good: 杰出人士。
11. 背景:英国王储查尔斯倡导有机农业,并创办了有机农场和食品公司,近年来广受欢迎,其明星产品包括由有机小麦和燕麦制造的饼干。
12. at/in the back of one’s mind: 在某人脑海深处;Hilaire Belloc: 希莱尔•贝洛克(1870—1953),出生于法国的英国评论家、诗人;drown: 淹死,沉没。
13. Brighton: 布赖顿,位于英国南部的港口城市;landlord:(客栈、酒吧等的)店主;Wi-Fi: 无线网;elevenses:(复数形式)上午11点左右的茶点(通常伴有茶或咖啡或牛奶加饼干)。
14. quiz night: 酒吧游戏之夜。
15. 在酒吧里,就像对着一面镜子,人们看到世事的反射,当下人际隔绝的阴郁境况、对历史的遗忘、对文化的困惑。
16. company: 同伴(们),朋友(们)。
【腐国人民的酒吧时间】相关文章:
★ 美国人的婚姻方式
★ 美国人的音乐爱好
★ 美国种族问题
★ 美国人的音乐爱好
★ 美国人的时间观
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28