当一名女性和一名男性或者另一名女性一起做购买决策时，最终结果更可能是一个折衷的方案。但是两个男性在一起的话最后的结果往往是走向极端。

For instance, two men going to buy a car together would choose one which is the fastest, the most fuel efficient or the safest.

例如，当两名男性一起去购买汽车时，他们也许会选择速度最快的、或者最省油的、或者最安全的。

But if a woman is involved in the deal either as a buyer or seller then the car chosen is more likely to be a compromise. She will not pick the safest, fastest or most fuel efficient but one that combines all factors.

但如果有一名女性参与到交易中，不管她是买方还是卖方，最终的选择就更有可能是一个折衷的结果。她不会选择最安全的、速度最快的，或者最省油的，而会选择这些方面特征都具备的。

Women are more likely to go for the 'Goldilocks effect', the study reported - the name given to an aversion to extremes.

该研究表明，女性往往会遵从“金发女孩效应”——这种说法是出于对走极端做法的厌恶。

The experiments involved 1,200 students conducting deals as pairs or individuals plus another 673 doing deals online.

本次实验中共有1200名学生两人结伴或者单独进行交易，另外还有673人进行网上交易.

【外出购物时与女性同行，可让你的决策更合理】相关文章：

★ 英文爱情箴言4

★ 女儿发脾气时妈妈的绝招

★ The 2% who Succeed

★ 石头的理想

★ The Grass Is Always Green Right Under Your Feet

★ End the Analysis Paralysis

★ 英语名篇名段背诵精华18

★ 英语美文欣赏：百万英镑（中文）

★ 短篇小说《雪之女王》节选

★ 钱夹里的信