《芝加哥论坛报》记者杰伊•琼斯(Jay Jones)原本是被派往肯塔基州科尔宾城撰写一篇有关这个城镇的旅游文章。
While there, he arranged a meeting with Mr. Ledington, whose uncle, Col. Harland Sanders,founded Kentucky Fried Chicken and was its snowy-haired ambassador.
肯德基(Kentucky Fried Chicken)创始人哈兰•桑德斯(Harland Sanders)上校就是在这里卖出了自己的第一块炸鸡,如今他白发苍苍的形象成为这个城镇的一个标志。在科尔宾期间,琼斯约见了桑德斯的侄子莱丁顿。
Mr. Ledington greeted the reporter with a family scrapbook that he said had belonged toClaudia Ledington, the second wife of Colonel Sanders, who died in 1996.
为了对这名记者的到来表示欢迎,莱丁顿让他浏览了一本家族剪贴簿。他说这个剪贴簿原属于桑德斯上校的第二任妻子克劳迪娅•莱丁顿(Claudia Ledington),后者于1996年去世。
Her last will and testament was stuffed in the back of the scrapbook and its final pagescontained a handwritten recipe for a blend of 11 spices, Mr. Jones said.
琼斯表示,剪贴簿的后面有克劳迪娅的遗言和遗嘱,最后一页有一张手写配方,显示有11种原料。
“That is the original 11 herbs and spices that were supposed to be so secretive,” Mr.Ledington told the reporter, later adding that as a boy his job in the family business was to mixthe spice blend in a tub on the roof of the garage.
【肯德基炸鸡配方遭到泄露】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15