抓狂的时候如何用英语来吐槽？_实用口语

无聊可以把一个人逼疯，神烦可以让一个人崩溃。抓狂究竟离你还有多远？英文如何表达“要疯”？这些说法任你选择~

1. Drive sb crazy

Drive本身有“驱使”的意味，这个短语表示把某人带向一种疯狂的境地，都是“逼疯”的节奏。这里的crazy，还可以换成mad、insane或者nuts。

例：That noise is driving me crazy.

那个噪音快要把我逼疯了。

此外，go bananas这个表达也有“发疯”、“发狂”的意思，把某人逼疯也可以说drive sb. bananas。

例：You're driving me bananas with all those questions.

你问的那些问题都快把我逼疯了。

2. Drive sb up the wall

把某人逼上墙，你可别以为这里有“壁咚”的意思，它同样表示把人逼得实在受不了了。

例：My flat-mate is driving me up the wall.

跟我合租的人快要把我逼疯了。

3. You didn’t leave me any choice.

这句话常常用在让人无可奈何的时候，指“你没给我留余地”，有点儿“你把我逼上绝路”的意思。换个说法还可以是：You left me no choice 或I didn’t have a choice.

4. Enough is enough.

【抓狂的时候如何用英语来吐槽？】相关文章：

12 显示全文

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 雅思阅读测试要点（中）; 雅思阅读备考捷径; 雅思阅读学术类高频词汇570个（List 7）; 雅思阅读练习 A5; 1月31日A类阅读题型及相关内容; 雅思阅读学术类高频词汇570个（List 5）; 雅思备考技巧－－复杂句子分析(2); 雅思阅读学术类高频词汇570个（List 9）; 雅思阅读提高有技巧; 练习选择题(Multiple Choice)方法