One in ten women (11%) claim they actually find ironing calming and methodical, and 12% say they get a real sense of satisfaction once the chore is complete.
有十分之一的女性(11%)表示,她们觉得熨衣服可以让她们冷静下来,井井有条地做事,并且有12%称熨完衣服时,她们觉得很有成就感。
Many Brits (13%) actually avoid ironing altogether because they find it too difficult.
许多英国人(13%)因为觉得熨衣服太难就干脆不熨衣服。
James de Boer, UK Marketing Manager at Braun, said: “We understand that household chores can take away quality time that could be spent with loved ones.
博朗英国的市场总监詹姆士•德波尔说:“我们理解家务活会占用你的珍贵时光,你本可以和你爱的人一起度过这些时间。”
“Although we can’t help with oven cleaning, we can help reduce the time spent on the nation’s second most hated chore - ironing.
“虽然我们不能帮你清理烤箱,但我们能帮你节省熨衣服的时间。”
“In fact, our new ironing systems are designed to cut ironing time in half and make the task easier thanks to its 3D BlackGlide soleplate, which allows the iron to glide, even backwards, over zips, seams and buttons, so people can spend more time doing the things they enjoy.”
【它就是腐国人民最讨厌的家务活!】相关文章:
★ 英语自主学习策略
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12