中式英语口语的十大错误_实用口语_英语口语-查字典英语网

正确：I don't think I can.

英语的否定前置和汉语的习惯也大不相同。汉语里面说“我想我不会”的时候，英语里面总是说“我不认为我会”。

4. 我的舞跳得不好。

错误：I don’t dance well.

正确：I am not a very good dancer.

当我们说不擅长做什么事情的时候，英语里面通常用not good at something。

5. 现在几点了?

错误：What time is it now?

正确：What time is it, please?

纳尼？从小学就说的What time is it now也有毛病？！其实，讲英语的时候没有必要说now，因为您不可能问昨天的时间也不可能问刚才的时间。而且一般现在时就已经代表了now的意思了。

6. 我没有经验。

错误：I have no experience.

正确：I am I don’t know much about that.

I have no experience这句话有老外听来也很奇怪。只要说：那方面我懂得不多，或者这方面我不在行，就行了：

I am I don’t know much about that.

I am not really an expert in this area.

7. 他的身体很健康。

错误：His body is healthy.

正确：He is in good health. / He’s healthy.

【中式英语口语的十大错误】相关文章：

123 显示全文

上一篇：出国旅游必备的英语口语下一篇：与“stand”有关习惯用语汇总

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 英语六级听力考试必备核心词汇（16）; 英语四级听力备考-课堂笔记（17）; 英语六级听力考试必备核心词汇（6）; 英语四级听力备考-课堂笔记（11）; 英语四级听力备考-课堂笔记（2）; 大学英语四级听力10大常考场景总结（4）; 英语四级听力备考-课堂笔记（1）; 英语六级听力考试必备核心词汇（5）; 英语四级听力备考-课堂笔记（19）; 英语六级听力考试必备核心词汇（11）