资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置： 查字典英语网 > 趣味英语 > 英美文化 > 趣味英语口语解释③

May 8th, 2001 Multiple choice question

选择题(从好几个答案中选一个)

到美国唸书的留学生，每个人都一定遇到过multiple choice questions，到底是只要选一个答案，还是会有好几个答案？

在台湾可能会解释成有好几个答案，但是美国人的思想很单纯，所以那其实是从好几个答案中选一个就行了。

May 9th, 2001 close call

虚惊一场

Emergency是紧急事件,指已经发生的意外。A close call 是千钧一髮，指意外差一点就发生,幸好没发生。例如：That was a close call.

May10th, 2001 booked up

预订一空

东西或是票被卖完了用 sold out。如是被预订光了要说booked up。房间或是座位都被订光,你可以说We're all booked up. 或是 They're all booked up。

May 18th, 2001

I'm impressed.  我留下深刻的印象

除了字面上「我留下深刻印象」的意思外，还有夸奖的意思在，指某件事很特别，令你记忆深刻。如果你对某事的评语是 I'm not impressed. 那表示你认为他不好，所以没有留下深刻的印象。

May 21st, 2001 Dirty joke

黄色笑话

讲到黄色笑话，记得千万别照中文字面翻成Yellow joke，美国人听到一定莫名其妙，不知道你在说什么。英文正确的说法是 Dirty joke。

【趣味英语口语解释③】相关文章：

★ 英语口语佳句

★ 节日英语：西方情人节的由来

★ 节日英语：感恩节的英文介绍

★ 中考英语阅读理解练习

★ 英语阅读理解中考训练题

★ 英美文化：英语姓名的含义

★ 趣味英语口语解释②

★ 感恩节英语对话及语法点讲解（2）

★ 海外文化:英语中有趣的双关语

★ 语言学：英语知多少之语法概述

123456789显示全文
上一篇：趣味英语口语解释④ 下一篇：趣味英语口语解释②
英美文化

最新

贾斯汀比伯喝过的杯子值多少钱

2016-11-11

找到合适的抵押公司的6个技巧

2016-11-02

英国人比美国人做得好的方面

2016-11-01

让译者抓狂的“特朗普英语”

2016-11-01

关于万圣节的冷知识

2016-11-01

推荐10大CEO最爱读的书籍

2016-10-28

网友关注
The Drinking Culture in China 中国酒文化
美国28%成年人依然住在父母家，其中28%没工作
如何让一个男人向你承诺
体坛英语资讯：Commentary: Five reasons why Bayern Munich will beat Dortmund
国内英语资讯:China, Russia, Mongolia vow to strengthen trilateral cooperation
Disposition Decides to Man’s Success 性格决定成功
别忘记，世界上还有另一种人
2008 Back in 2008 回顾
社交媒体与青少年焦虑
Is it a Waste to Have Museum? 开设博物馆是否浪费？

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

学科中心