Jamie: I was with Tranmere Rovers before this. They signed me from school when I was 14.

Santiago: Yeah? How’s it going?

Jamie: Early days. That’s Gavin Harris. They just signed him for eight million pounds.

Man: Dining with the bum–bandit today, are we, Jamie?

Glen: Hugie Magowan’s 33. Unless every other centre back in the squad breaks his leg, he’ll not play for thefirst team again.

Santiago: Why he be so pissed with me?

Glen: Well, you’re the new kid on the block, son. You’ve got something he never had—flair.

Santiago: Flair?

Glen: Aye. You know, most players, myself included, they play within themselves. They play to their strengths so they don’t expose their weakness. The great players, the ones with flair, they take risks, because they don’t believe they’re risks. Here. Put your coat down here. Three and in. you’re in.

Santiago: All mighty.

Glen: They control the ball, the ball doesn’t control them. Here. Look at this. Two jackets and a ball. It’s all you need.

Santiago: Hey. Hey. Nurse Harmison. Nurse Harmison.

Harmison: Hi.

Santiago: You wanna come into this club with us?

Harmison: No way. It’s full of posers, that place.

Jamie: Yeah? Where are you going?

【电影Goal!《一球成名》里的台词解析之二】相关文章：

★ 视频: 第67届金球奖提名全解析

★ 电影与时尚完美结合的11部电影

★ 希斯·莱杰遗作《帕纳萨斯博士的奇幻剧院》之华丽海报

★ 3D已经out了4D电影《非常小特务4》整装待发

★ 揭秘《阿凡达》纳美人外星语言诞生之谜

★ Million dollar baby《百万美元宝贝》里的台词解析之三

★ 电影中时间旅行的N种方法

★ 传记电影《威廉和凯特》中的七大最"俗套"台词

★ 翻拍电影《天师斗僵尸》将在拉斯维加斯拍摄

★ 《娱乐周刊》:10位被严重低估的美剧女星