There is no denying that, most optimists have a high happiness index, which can hardly be experienced by pessimists. Therefore, we must read our life with a positive attitude. What’s more, the optimistic attitude can infect others strongly, meaning that we will find that all the friends around us are optimistic if we observe them in the same perspective. As a result, an atmosphere of optimism and happiness could be naturally set up. Therefore, let’s keep the famous line of Shelley, the well-known poet, in mind for ever, that is, “If winter comes, can spring be far behind?”④

名师点评

① where there is shadow, there is sunshine: 这句话读起来是不是很熟悉？

没错，它正是仿写了我们非常熟悉的谚语“Where there is a will, there is a way”：有志者，事竟成。

作者将这句话仿写得惟妙惟肖，可见作者对语言驾驭是何等的娴熟。

② while: 表示两种现象的对比、反差，常翻译成“而”。

③ perceptions and feelings: 近义词叠加。

近义词叠加也是一种向阅卷老师展示自己语言能力和词汇量的一种极为有效的手段。

翻译：只翻译出一种意思即可。即，这两个词合译为：感受。

④ Therefore, let’s keep the famous line of shelley, the well-known poet, in mind for ever, that is, “If winter comes, can spring be far behind?”

【2011年考研英语作文预测与范文】相关文章：

★ 英语六级作文范文：礼仪教育

★ 2011年考研英语作文预测与范文3

★ 2014年12月英语六级考试预测作文及参考范文(5)

★ 2011年考研英语作文预测与范文5

★ 2014年12月大学英语六级预测作文及范文

★ 12月英语六级作文预测：提升幸福感

★ 2013冬季英语六级写作分类范文(9)

★ 6月大学英语六级作文预测：求职

★ 12月英语六级作文模拟仿真训练（14）

★ 12月六级作文预测范文：假期综合症