that I didn't know I could feel anymore.
我原以为自己不会再有这种感觉了呢。
But I have realized in these past few days you can't just turn back time.
但我在过去这几天里意识到你根本无法让时光倒流。
Jenna: Why not ?
珍娜:为什么不能
Matt: I moved on. You moved on. We've gone down different paths for so long.
马特:我向前走, 你也向前走,我们已经分道扬镳了很久。
We made choices. I chose Wendy. That's her family down there. We care about each other,
我们已经做出了选择,我选择了温迪,她的家人就在楼下。
you knew You don't always get the dream house, but you get awfully close. Please don 't cry, Jenna.
你知道我们相互关心吗?你并不总是拥有梦幻小屋,但你非常接近。请别哭,珍娜。
Jenna: Oh, l'II be fine, I promise. ( Matt takes the dream house down from the ctoset. )
珍娜:噢,我没事儿,我保证。(马特从壁橱上取下梦幻小屋。)
MattY, can I have it ? Please ?
马蒂,能给我吗?求你了7
Matt: You're not gonna whip it at me ?
马特:你不会用它抽打我吧?
【双语阅读英文电影经典对白01:13 Going on 30 】相关文章:
★ 六级改错
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29