他大概在一千年前飘洋过海来这里
Since it was just me and Mama
房子只有我和妈妈住
and we had all these empty rooms,
我们有好多空房间
Mama decided to let those rooms out,
妈妈将这些空房出租
mostly to people passing through,
给路过的人住
Like from, oh, Mobile, Montgomery, places like that.
比如从莫比镇、或蒙哥马利镇来的人
That's how me and Mama got money.
我和妈妈靠这个挣到钱
Mama was a real smart lady.
妈妈是个很聪明的女士
Remember what I told you, Forrest.
记住我说的话,福雷斯
You're no different than anybody else is.
你和其它任何人是一样的
Did you hear what I said, Forrest?
听清楚了没有,福雷斯?
You're the same as everybody else.
你和其它人是一样的
You are no different.
你并没有什么不一样
-----------------------------------------------------------
英语学习笔记精讲:
1.stare at:盯着看,指不礼貌的看。
【影视台词精讲之《阿甘正传》2】相关文章:
★ 影视资讯:《实习医生格蕾》第六季剧透:新实习医生将会出现
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24