我肯定昨晚在聚会上看到你的,但后来要找你说话的时候却不见人了。你怎么不辞而别啊?
Tips:
①来源:法国人都喜欢不告而别?并非如此,但是在18世纪,法国人性格随便,性情浪漫,在参加宴会等一切社交聚会时,养成了不向主人告别就擅自离去的习惯。
9.Dutch uncle
Meaning:someone who advises or criticizes a younger person in a severe way
意思是:喋喋不休的教训的人
例句:
1.Stop talking to me like a Dutch uncle about my duty to my family.
在有关我的家庭责任感这个问题上,用不着你来教训我。
2. Dutch uncle. Try to become a kind person.
不要做一个吹毛求疵的人,试做一个善良的人。
Tips:和人名有关的俚语
①John Q. Public 普通人
②Jane Doe 无名氏(女)John Doe 无名氏(男)
③Uncle Sam 美国政府
10.an eye for an eye
Meaning:the idea that someone who has harmed another person should bepunished by having the same thing done to them
意思是:以牙还牙
例句:
1. "An eye for an eye makes the whole world blind. " - Gandhi
【美国人最常用的10个俚语】相关文章:
★ 潮人必知的潮词
★ 英语日常用语
最新
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12