5. 看电视的人是完全被动的,他可以毫不费力就能看到所播放的每一个节目。
6. 人们常说,电视能使一个人对时事了如指掌,随时了解科学和政治方面的最新发展。同时还能源源不断地为观众提供各种既有教育意义又带有娱乐性的节目。
7. 可能会有人提出无线电广播也同样能做到这一点;但在电视屏幕上,每个节目都显得更加生动,更加真实。
8. 电视对社会的价值取决于我们怎样去利用它。
(2)
9. 在办公室里,人们将各种数据、表格和资料(信息)加以汇编以便让经理们或企业的主管人员了解他们的商店或工厂目前正在发生的情况。
10. 职员们的一部分任务就是手机这种资料(信息)将它分类并制成这样一份表格,这份表格要能是这种资料(信息)易于解释,易于理解。
11. 分类工作始终需要将同样的资料加以整理,往往是将它们列成表格或专栏。
12. 对于这种工作来说,像所有的办公室工作一样,正确性、准确性和速度是必不可少的。
13. 对资料(信息)和报表所做的解释,应能给我们显示出成败之所在哪里可以有盈利以及哪里出现了亏损。
14. 根据这种资料(信息)和那些已知的数据,就能作出一种选择,而一系列这样的选择就能形成一项决策。
【2017考研:历年英语翻译真题(6)】相关文章:
最新
2016-11-10
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12
2016-10-12