Abu Diaby robbed possession in midfield, fed Theo Walcott and the winger's pace allowed him to cross the ball for Nicklas Bendtnaar to score at the second attempt after 19 minutes.

That goal threatened to upset Barcelona, but Messi got them back on level terms just two minutes later. The ball fell kindly to him on the edge of the Arsenal area and he produced an unstoppable left foot shot.

Barca continued to dominate and took the lead after 37 minutes. Eric Abidal cut in from the left and his ball into the area was knocked down by Pedro for Messi to control and beat Manuel Almunia from close range.

There was still time in the half for Messi to complete his hat-trick. As the Arsenal defense pushed forward, he ran onto a smart header from Keita before clipping the ball over a stranded Almunia.

With the tie under control, Barcelona looked to control the game in the second half and reserve energy for next Saturday's visit to play Real Madrid.

Toure Yaya came into the game to close down space and with Arsenal unable to create chances and Barcelona content to let the clock tick down it made for a dull spectacle.

Three minutes from time, however, Messi made it all worthwhile. Again he found space in the Arsenal half and although Almunia stopped his first shot, Messi slotted the rebound through the keeper's legs.

Barcelona won 4-1 on the night, 6-3 on aggregate and Messi now has 25 goals in 41 Champions League appearances, making him the club's record scorer in the competition along with Rivaldo

【体坛英语资讯：Unstoppale Messi leads Barcelona over Arsenal】相关文章：

★ 体坛英语资讯：Celtics and Lakers square off in leagues top rivalry

★ 娱乐英语资讯：Confused Russian supermodel takes own life

★ 体坛英语资讯：Yi debuts for Bucks in win

★ 体坛英语资讯：Officials: Player swaps help golf grow in China

★ 娱乐英语资讯：Heidi Klum star of new Jordache ads

★ 体坛英语资讯：ZZ leads New Years Eve charge against Iraq

★ 体坛英语资讯：England job will be my last - excited Capello

★ 体坛英语资讯：Chinas Zheng to miss World Cup qualifier

★ 体坛英语资讯：Benevolent Yao breaks rules for good cause

★ 体坛资讯：Real blundered over treatment of Beckham, says Capello