第四,以复合型、多层次、多样化的网络为架构。亚太地区多样性突出,决定了本地区短期内仍难以形成统一的安全框架,我们推动构建亚太安全新架构,不是另起炉灶,而是加强对现有机制的协调、升级和完善。多种机制齐头并进将是“常态”,共同构成多层次、宽领域、复合型的亚太安全网络。
Fourth, the security architecture should be supported by a comprehensive and multi-layered network. Given the diversity in the Asia-Pacific, a unified security framework in this region is not foreseeable in the near future.
In fact, the building of the new Asia-Pacific security architecture is not meant as the start of a new venture, rather, it will be based on the further coordination, upgrading and improvement of existing mechanisms. It will be normal for various mechanisms to advance together and form a multi-layered, wide-ranging and comprehensive Asia-Pacific security framework.
各方要继续尊重东盟在东亚区域合作中的中心地位,推动上合组织和亚信机制发挥更大作用,支持香山论坛等一轨半和二轨对话平台的发展。有关双边军事同盟应增加透明度,为地区和平稳定共同发挥建设性作用。中方将一如既往地支持和推动地区多边安全对话合作机制的发展,积极参与各机制下对话与合作,与各方共同推动完善地区安全框架。
【刘振民副部长在第七届香山论坛第一次全体会议上的发言】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12