刘振民副部长在第七届香山论坛第一次全体会议上的发言_其他

刘振民副部长在第七届香山论坛第一次全体会议上的发言

In June 2016, China and Lao PDR co-hosted the 5th EAS Workshop on Regional Security Architecture in Beijing. Next year we will host an additional track 2 workshop. We welcome more countries to actively take part in this discussion and jointly promote the improvement of regional security architecture.

去年香山论坛正式升级为亚太地区一轨半高端防务安全对话，广邀各国防务部门和军队高官以及安全领域专家学者出席，影响力进一步提升，为各方交流看法、碰撞思想提供了卓越平台。希望在座各位借此次论坛机会，就如何进一步推动地区安全架构建设、促进亚太安全对话合作进行深入探讨，为地区国家更好实现合作共赢、共同维护亚太和平繁荣积极贡献智慧。

Last year, the Xiangshan Forum was upgraded to a high-level, track 1.5 defense and security dialogue in the Asia-Pacific, attracting senior defense and military leaders, as well as experts and scholars from many countries.

The upgraded Forum is an excellent platform for sharing ideas and thoughts by all parties. I hope you will take this opportunity to have in-depth discussion on how to advance the building of a regional security architecture and enhance security dialogue and cooperation in the Asia-Pacific. We look forward to benefiting from your wisdom and contribution to peace, prosperity and win-win cooperation in the region.