说到烟瘾，首先让人想到的就是烟民，你一定不会想到，有一只大猩猩，它也是名副其实的烟民呢。

A chain-smoking chimp is pulling in the crowds at a newly-opened zoo in North Korea where she has developed a 20-a-day habit.

在朝鲜一家新开张的动物园里，一只不断抽烟的黑猩猩吸引了大家的注意，她在那个动物园里养成了一天抽20只烟的习惯。

The star of the zoo in Pyongyang is Azalea, who has taught herself how to light her own cigarettes.

阿扎丽雅是平壤这家动物园的明星，她自学了如何为自己点烟。

She now gets through a pack a day and has even picked up on how to feed her habit if there is no lighter available - by igniting her smokes with a discarded cigarette.

如今她一天能抽掉一包烟，甚至学会了如何在没有打火机的情况下抽烟，比如用别人丢掉的烟头点烟。

The chimp also goes by the Korean name Dalle, and her trainer helps feed her habit.

这只黑猩猩还有一个韩文名字“达乐”，她的训练员帮她满足抽烟的习惯(提供烟和打火机)。

Though it would be frowned upon in many countries, locals are lapping it up at the attraction which re-opened in July.

虽然在许多国家，这可能是一件备受争议的事情，但是当这家动物园在7月份重新开放的时候，当地人欣然接受了黑猩猩的这种癖好。

【有烟瘾的大猩猩 】相关文章：

★ 体坛英语资讯：Open finals: Tsonga dazzles, Shara, Ivanovic meet

★ 娱乐英语资讯：Linday Lohan crash lawsuit will go to trial

★ 体坛英语资讯：Powell lowers world 100m record to 9.74 sec

★ 一部影响美国网络安全政策的电影

★ 娱乐英语资讯：Maggie Q, Chow Yun-Fat vying for box office

★ 体坛英语资讯：Drastic changes made in soccer team

★ 体坛英语资讯：Pairs skaters challenged by system

★ 朝鲜动物园19岁大猩猩有烟瘾 每日1包动作娴熟

★ 体坛英语资讯：Top skiers to miss National Games after sponsorship battle

★ 体坛英语资讯：Yao delivers victory in national team return