跟水有关的表达_美文_双语阅读-查字典英语网

跟水有关的表达

这边用了隐喻(metaphor)的修辞手法，隐喻是根据两个事物间的某些共同的特征，用一事物去暗示另一事物的比喻方式。本体和喻体之间不用比喻词，只是在暗中打比方。这里把污水(dirty water)比作a little bit of ink(些许墨水)。很生动精致的比喻~

根据上面的公短片的描述，可见水是生命之源，却也大有隐患。可谓水能载舟，亦能覆舟。

看几则关于威尼斯水灾的资讯报道。

跟水有关的表达1

Nearly three quarters ofVenicewas flooded on Monday and tourists swam inSt Mark's Squareas a wave of bad weather swept through northern and centralItaly, forcing the evacuation of 200 people from their homes inTuscany.

由于意大利北部和中部地区遭遇恶劣天气，本周一威尼斯四分之三的地区遭遇水灾，游客在圣马丁广场游泳，托斯卡纳区也有近200人离家疏散。

A barrier to protect the city from repeated winter flooding, which has been planned for decades, is due to be finished by 2015.

用来保护该市免于屡次受到冬季水灾困扰的防洪工程已经计划了几十年，将于2015年修建完成。

“It was constructed to hold back theIllinois Riverso that this ground would not become a flood plain.

“建造它的目的是阻挡伊利诺斯河,以免这片土地不会成为泛滥的平原。

【跟水有关的表达】相关文章：

★ 淡淡的感觉

123 4 5 6 7 显示全文

上一篇：故事里的人生感悟下一篇：各种云朵的英文说法

美文 最新: 美文赏析:真正的自我从不会被弄丢
2020-12-21; 美文阅读:悄悄告诉你为什么我总是如此开心
2020-08-06; 美文赏析:当你学会爱自己一切都会改变
2020-07-31; 英语美文:每天早上准时说早安的人
2020-07-30; 美文赏析:告诉自己，没关系！
2020-07-30; 美文赏析:身体的健康与心灵息息相关
2020-07-30

网友关注: 2015年1月雅思听力预测(V100211); 2015年1月雅思听力预测(V100605); 2015年1月雅思听力预测(V100508); 2015年1月雅思听力预测(V09139); 2015年1月雅思听力预测(V100805); 2015年1月雅思听力预测(V100109); 2015年1月21日雅思口语专项预测(Part 1); 2015年1月雅思听力预测(V100710); 2015年1月雅思听力预测(V100227); 2015年1月雅思听力预测(V101120)

跟水有关的表达

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频