精彩对白欣赏：

1. They say once you grow crops somewhere, you have officially colonized it. So, technically, I colonized Mars. In your face, Neil Armstrong!

他们说，你要是在一个地方种了庄稼，那里就算是你的殖民地了。所以，从技术上来说，我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊，阿姆斯特朗！

2. It's a strange feeling. Everywhere I go, I'm the first. Step outside the rover? First guy ever to be there! Climb a hill? First guy to climb that hill! Kick a rock? That rock hadn't moved in a million years! I'm the first guy to drive long-distance on Mars. The first guy to spend more than thirty-one sols on Mars. The first guy to grow crops on Mars. First, first, first!

这感觉很奇特。无论我走到哪里，我都是第一个。踏出火星车，第一个涉足此地的家伙！爬上一座火星山？史上第一人！踢走一块石头？那块石头可能已经有100万年没有动过地方了！我是第一个在火星上开长途车的人。第一个在火星上待了超过31个太阳日的人。第一个在火星上种庄稼的人。什么都是第一，第一，第一！

3. No matter what happens, tell the world, tell my family that I never stopped fighting to make it home.

无论发生什么，告诉全世界，告诉我的家人，我一直在努力想办法回家。

4. But, consider this: I'd get to fly around like Iron Man. Commander, let's go Iron Man.

【《火星救援》电影精讲】相关文章：

★ 《疯狂外星人》电影精讲

★ 《王牌特工》电影精讲

★ 《暮色3:月食》明首映 数百影迷搭帐篷等待

★ 超经典美剧：《破产姐妹》精神

★ 十二星座各自最Match的电影

★ 10部激起时尚灵感无限的影片

★ 十大走投无路电影盘点

★ 《2012》灾难电影引发恐慌 NASA无奈辟谣

★ 《窈窕奶爸》电影精讲

★ 《僵尸领地》第二支预告片