7. Oh, we were worried sick.
哦,我们快担心死了。
8. Give us that puck or you're dead meat!
把那个球给我,不然你就死定了!
精彩片段欣赏:
Disgust in Riley: Riley is acting so weird. Why is she acting so weird?
Anger in Riley: What do you expect? All the islands are down.
Disgust in Riley: Joy would know what to do.
Fear in Riley: That's it. Until she gets back, we just do what Joy would do!
Disgust in Riley: Great idea. Anger, fear, disgust, how are we supposed to be happy?
Mom: Hey, Riley. I've got good news! I found a junior hockey league right here in San Francisco. And get this: Try-outs are tomorrow after school. What luck, right?
Anger in Riley: Hockey?
Disgust in Riley: Oh-oh. What do we do?
Fear in Riley: Guys...th...this... Here, you pretend to be Joy.
Mom: Won't it be great to be back out on the ice?
Riley: Oh yeah, that sounds fantastic.
Fear in Riley: What was that? That wasn't anything like Joy!
Disgust in Riley: Ah...because I'm not Joy.
Fear in Riley: Yeah, no kidding.
Sadness in Mom: Did you guys pick up on that?
Disgust in Mom: Something's wrong.
Anger in Mom: Should we ask her?
Sadness in Mom: Let's probe. But keep it subtle, so she doesn't notice.
【《头脑特工队》电影精讲】相关文章:
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24