“残奥会”与“特奥会”怎么说_其他

“残奥会”与“特奥会”怎么说

不过，智力残疾者也有一个专门的奥运会，这就是世界特殊奥林匹克运动员，其英文表达为Special Olympics，官方网站是www.specialolympics.org。有人往往把残奥会和特殊奥运会(简称特奥会)混为一谈。其实,特奥会是专为智障人士设立的。对此，维基百科也解释说，The Paralympic Games are sometimes confused with the Special Olympics World Games, which are only for people with intellectual disabilities.由此可见，特奥会是专门针对智力残疾者

在此顺便说一下，智力残疾及其中英文表达经历了一个逐渐变化的过程，在过去，智力残疾在中文中曾被称为弱智，就如同残疾曾被称为残废一样，而现在通行的说法则是智障人士。这一变化反映了社会的进步，文明的发展，尤其是对智障人士的人权和人格尊严的尊重。在英文中，其相应说法过去叫做mentally retarded，相当于“弱智”，后来又有mentally handicapped/disabled，等于是“智力残疾”，而现在的最新说法是intellectual disabilities，这一最新说法不但同样体现了对这个特殊群体的尊重，同时也涵盖了更多的内容，因为相当多的智障人士的残疾程度是较轻的。

【“残奥会”与“特奥会”怎么说】相关文章：

★ 从“新概念英语”谈起：投入清水的三颗石子

★ 英语学习中最容易犯得16个错误

★ 小学三年级英语课堂教学论文

★ 新概念英语学习方法评点

12显示全文