rope into 劝诱(某人做某事
balls up [俚语、禁忌语]使混乱;弄得不知所措;搞成一团糟
3.Oh, Anna’s having a sleepover.
安娜今天在外面过夜
sleepover n.(尤指小孩)在朋友家过夜的晚会
sleep over:借宿,在外过夜;对…漠然处之,对…不重视
4.Pictures hang about on Google like a gypsy fucking curse.
那些照片像是诅咒一样一直挂在网络上
hang about=hang around:
A.闲荡,徘徊,逗留:
EG:You may hang about here when I send down these vegetables.
我送菜的时候,你可在这儿逛一逛。
B.待在…的周围;等待;围在…周围:
EG:They were hanging about the car and praising it.
他们一直围着那辆车不停地称赞那是辆好车。
C.(和某人)在一起,厮混:
EG:Who tell you I hang about with a gang?
谁告诉你我和一帮坏孩子在鬼混?
D.迫近,即将来临:
EG:A new world will hang about.
一个新的世界即将来临。
5.Crack my fucking neck at the first opportunity.
一开始就自我了结
【《黑镜》追剧笔记之秘密的代价】相关文章:
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24