——我们将坚持走和平发展道路。中国将继续奉行独立自主的和平外交政策,积极构建以合作共赢为核心的新型国际关系,倡导并践行共同、综合、合作、可持续的安全观,不断巩固国际和平与安全事业。
– China will stick to the path of peaceful development. China will stay committed to the independent foreign policy of peace, actively build a new model of international relations featuring win-win cooperation, advocate and follow a new vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, and continue to consolidate international peace and security.
——我们将坚持走共同发展道路。我们将继续奉行互利共赢的开放战略,绝不做以邻为壑、损人利己的事情。我们将坚持正确的义利观,将自身的发展经验与机遇同世界各国分享,让中国梦与世界人民的美好梦想“互联互通”。
– China will stick to the path of common development. China will stay committed to the win-win strategy of opening-up, and reject any beggar-thy-neighbor practice that serves one’s own interests at the cost of others. China will follow a balanced approach to friendship and interests, share its development experience and opportunities with the rest of the world, and align the Chinese dream with the aspirations of people around the world.
——我们将坚持走合作发展道路。中国将继续积极参与国际合作,全面落实可持续发展议程,继续落实好“一带一路”重大倡议,共同建设好亚洲基础设施投资银行等新型多边金融机构,提供更多公共产品。
【杨洁篪的致辞】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12