只有通过大量的原版英文阅读、资讯听力、英美剧浸泡、外企职场邮件/口语交流等英文环境的语言素材输入,你才有地道口语脱口而出的“料”。
如果你在外企工作,那么一定要充分利用好工作环境。下班后自学口语常用表达,上班时及时把自己的所学运用在商务邮件中、和国外同事的口头交流中,慢慢地你的同事会对你的英文水平刮目相看!没准你的boss也在年底的加薪名单中把你列入进去了哦!
3、你说出的句子符合英美人的常用习惯
举个最简单的例子,你问别人“明白了吗?”如果用的是“Do you understand?”就不那么地道,因为“Do you understand”slightly carries the implication that it is your(the listener's) fault if you do not understand.(有点暗含“你听不懂是你水平不够、你的问题”的意味,不礼貌)而符合英美人常用习惯的表达应该是“Does it make sense?”, which carries the implication that it is my(the speaker's) fault if you do not understand(暗含“你没听懂都怪我表达能力差”的意味)。
同样一句话,用不同的表达就反映着你的英文功底;地道的表达,外国人听了会把你当自己人,拗口的表达,外国人只能笑一笑把你当做有距离的“国际友人”。
经常性地与外国人交流,是掌握英美人口语表达常用习惯的最佳途径。与外教一对一真人互动练习、口语交流中及时纠错并学习正确的地道表达、掌握日常生活口语所需表达并熟练脱口而出……
【外国人眼中的地道口语是什么样子?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19