“第二步,即打开英文字幕,解决陌生单词。听不出陌生单词不可怕,运用发音字典或模仿演员发音即可,注意不是学会怎么拼写,而是怎样念出。听不出已会单词才是可怕,因为证明你的发音是有问题的,“学拳容易改拳难,这不是危言耸听,一旦学会一个错误的东西,形成定式,再欲改变,谈何容易!不过,只要有决心和耐心,不断重复正确的发音也是可以改变的,世上无难事,只怕有心人!
“第三步,即换成中文字幕,但这一步并非必须,请切记!人的思维各有不同,同样一句英文翻译成的中文也各有不同,没必要统一,意思对即可,无须较真。
但是有些英文,比如我们常提到的Idiom,单词都很简单,就是放到一起改变了本意。例如短语go somewhere,这两个词小学生都能认得,但是一旦出现了这样组合到一起的短语就不能按照分开各自的本意理解了,这个短语的意思是“上厕所,为此学英语但不精通习语俚语的人们吃了不少苦头。这样的短语在Survival English中比比皆是,是提高口语不可缺少的一部分,即使查字典也未必找得到,可以借助中文字幕进行理解。
“第四步,即不断重复同一片段,直至发音模仿极为近似。这一步要求大家一定要有耐心,当演技和情节对你不再产生吸引力时,进入你脑海的便是一个个短语和句子的发音,包括表达不同感情的不同声调。注意单独去练习每个音标的发音是误区,发音练习的最小单位是单词,单词发音没问题的时候应当练习短语,灵活运用短语以后,才是听并模仿句子,因为念句子时首先要划分意群,即每次要给出一个相对完整的信息,一个意群内的单词一般不应有任何停顿。当时我自己练习口语的时候,这一步至关重要,我每集Friends都看到能够预测情节并背诵对话直至模仿极为相似,甚至断句和语调一摸一样的时候才肯罢休,这样的模仿才会有效果。
【学好口语的三要素:“选”“看”“说”】相关文章:
★ 听力是怎样练成的
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02