七、逻辑错误
不少同学在写作时从语言角度考虑得多,而从逻辑角度考虑得少,所以常常在书面表达中出现不少逻辑错误。
【误】The soldiers had been marching all day and their uniforms were green.
【正】The soldiers had been marching all day,and their uniforms were dusty.
【析】此句"行军与军衣的颜色"在逻辑上并无必然联系,而"整天行军"与"军衣沾满尘埃"却存在逻辑上的联系。
八、不合英语表达习惯
书面表达中,不少学生受汉语思维方式、表达习惯、文化习俗的影响,写出许多不符合英语表达习惯的句子。
【误】China's population is the most in the world.
【正】China's population is the largest in the world.
【析】原句是把一个简单的思想内容割裂成三个短句来表达,尽管这些句子语法是正确的,但不连贯,读起来显得吃力。
十一、汉式英语错误
很多学生把整个英语学习过程视为机械的过程,生搬硬套,久而久之,便养成了机械对应的习惯,不会在特定的上下文中正确遣词造句,选用句型,只会用汉语的表达方式来表达自己的意思,写出的句子只有懂汉语的英语老师才能意会。
【误】Because she is ill,so she is absent today.
【2016届高考英语二轮复习书面表达专项练习01 写作技巧(高三)】相关文章:
★ 【人教版】2014届高考英语一轮复习指导考点针对练:选修7 unit2《Robots》
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (36)
★ 【人教版】2014届高考英语一轮复习指导考点针对练:选修8 unit5《Meeting your ancestors》
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (50)
★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业:必修1 Unit 3 Travel journal
★ 湖南省长沙县实验中学2016届高三英语二轮复习书面表达复习重点话题指导专题14 社会交际类话题指导(学生版)
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (15)
★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(三十九)选修7Module 3《Literature》(外研版)
★ (全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练七
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21