3.ragtagn.平民,穷人 [例
ragtag and bobtail 下层社会
4.numbern.乐曲 [例
My sister sang several numbers from the musical. 我姐姐唱了歌舞片里的几部选曲。
5.subliminala.下意识的,潜在意识的
6.legionn.大批,一大群人 [例
a legion of admirers 一群仰慕者
7.frenzyn.狂暴,狂乱 [例
In a frenzy of hate he killed the boss and revenged his friend.在一阵痛恨的狂乱中,他杀死了老板,为朋友报了仇。
8.trio三人一组,三件一套;三重奏,三重唱
■难句注释
(1)There were half a dozen dismal, … and novelty numbers.
【解析】 复合句。关系副词where 引导定语从句。
【译文】 有六、七场沉闷的夜间演出,观众寥寥无几。乐队又在丹佛的一家舞厅演出了三个星期,不得已演奏了华尔兹、探戈及一些新奇的舞曲。
(2)Before the weeks at the Palomar were over, … and others—into a popular music.
【解析】 注意此处make sth. into sth. 的结构表示“将……变成了……”。
【译文】 很清楚,在帕罗玛几个星期的演出结束之前,Goodman 突然间将爵士乐——一种尚不明确的很大程度上是潜意识的美国民间音乐,尽管有早先十年中Jelly Roll Morton 和其他人的卓越创造——变成了一种通俗音乐。
【2016届高考英语二轮专题复习阅读理解极限突破测试卷(26)】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验:2(含解析)
★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业:Unit 8 A卷 Word版含解析
★ 【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习阅读理解解题技法示范课件:6
★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业:Unit 9 B卷 Word版含解析
★ 2016届高考英语二轮专题复习阅读理解极限突破测试卷(10)
★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业:Unit 8 B卷 Word版含解析
★ 【课堂新坐标】2017届高考英语(通用版)二轮复习短文改错专题训练:模式1 缺一词(含解析)
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍语法填空:考纲解读(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21