常用翻译技巧：拆句法和合并法_其他

常用翻译技巧：拆句法和合并法

英联邦各国尤其如此，它们认为英国加入欧共体，将能保证欧共体的政策照顾到它们的利益。（在定语从句前拆译）

（4）中国是个大国，百分之八十的人口从事农业，但耕地只占土地面积的十分之一，其余为山脉、森林、城镇和其他用地。

China is a large country with four-fifths of the population engaged in agriculture, but only one tenth of the land is farmland, the rest being mountains, forests and places for urban and other uses.（合译）

【常用翻译技巧：拆句法和合并法】相关文章：

★ 从“新概念英语”谈起：投入清水的三颗石子

★ 生活中常用的五星级英语句子

★ 培养语感三大方法

★ 英语学习之听说读写译技巧突破法

12显示全文

上一篇：十类容易译错的口语感叹词翻译下一篇：最常用的十大翻译技巧之：增译法和省译法

其他 最新: On the firing line? 身处前线
2020-09-15; Locking in? 锁定
2020-08-28; Bait and switch? 诱饵替换
2020-08-21; Be his guest? 别客气
2020-08-19; Getting under someones skin 激怒某人
2020-08-14; Ghost writer 影子写手
2020-08-12

网友关注: 三大SAT阅读技巧和步骤; 两大SAT阅读重点题型特点总结; SAT阅读题对单词的要求; SAT阅读假设题型解题技巧; 4大SAT阅读解题技巧; SAT阅读部分应对策略; SAT阅读完成句子题分类介绍; SAT阅读材料:Human Happiness; SAT阅读考试内容详解; SAT阅读小说类材料的阅读方法

常用翻译技巧：拆句法和合并法

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频