John: Don't worry. The groom's family is supposed to plan the rehearsal dinner.
Professor: So Winnie, how is John going to pick his best man?
Best man就是主伴郎,或者叫男傧相。John说他会让那个give the best toast - 最会致祝酒词的朋友当他的best man.
Professor: Right. And what about Carmen? Has she picked her maid of honor?
Maid of honor就是主伴娘,女傧相,Carmen忙着筹备婚礼,还没想好让谁当maid of honor. 对了,professor Bowman, 什么是rehearsal dinner?
Professor: The day before the wedding, everyone in the wedding party practices what they have to do. Afterward they all have dinner together at the rehearsal dinner.
哦,我明白了。婚礼前,婚礼团的人会把所有仪式彩排一遍,然后一起吃饭,这顿饭就叫"rehearsal dinner".
Professor: Yes, that is the tradition.
John: I know, let's just get a wedding planner to do all the work for us.
Carmen: A wedding planner? No way! I don't want a stranger planning our wedding.
John: Well if you don't want to get a wedding planner, my mother said she would be happy to help you plan the wedding.
Carmen: Your mother? You know, John, maybe a wedding planner isn't such a bad idea after all.
哈,看来Carmen不想让未来的婆婆策划自己的婚礼,所以她宁可请一位wedding planner - 婚礼策划师来出谋划策。
【2017高考英语听力素材VOA:Go English(word文档)ge019b】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验:6(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21