[相关词汇]

掌纹 palm prints

边境检查站 border checkpoint

穿越边境 border crossing

非法移民 illegal immigration

入境签证 entry visa

人员往来 people-to-people exchange

入境旅游 inbound tourism

5. 网游宵禁

online game curfew

请看例句：

The draft regulation on the online protection of minors, released for public opinions by the cyberspace authorities, stipulated an online game curfew for the minors, which has drawn wide public concern.

网信办发布的《未成年人网络保护条例(草案征求意见稿)》规定对未成年人实施"网游宵禁"，这引起了社会的广泛关注。

6日，国务院法制办《未成年人网络保护条例》送审稿公开征求意见截止。送审稿要求，网络游戏服务提供者(online game service provider)应当要求网络游戏用户(online game player)提供真实身份信息(provide real ID information)进行注册，有效识别未成年人用户，并妥善保存用户注册信息(registration information)；应当采取技术措施(take technological measures)，禁止未成年人接触不适宜其接触的游戏或游戏功能，限制未成年人连续使用游戏时间和单日累计游戏时间(limit minors' continuous play time and accumulated play time each day)，禁止未成年人每日0时至8时使用网络游戏服务(minors should be forbidden from using online game services from midnight to 8 am every day)。这一要求被网友称为"网游宵禁(online game curfew)"。

【一周热词榜（2.4-10）[1]-10）】相关文章：

★ 一周热词榜（1.28-2.3）[1]-2.3）

★ 一周热词榜（4.28-5.4）

★ 一周热词榜（3.25-31）[1]-31）

★ 一周热词榜（12.23-29）

★ 一周热词榜（12.30-1.5）

★ 一周热词榜（9.23-29）

★ 一周热词榜（5.26-6.1）

★ 一周热词榜（1.14-20）[1]-20）

★ 一周热词榜（6.23-29）

★ 一周热词榜（12.31-1.6）[1]-1.6）