柴静首次英语采访献给卡梅隆被赞＂强悍的访问者＂_高中英语语法

柴静首次英语采访献给卡梅隆被赞＂强悍的访问者＂

交锋4

“输给了前妻，沮丧吗？

在第82届奥斯卡颁奖礼上，卡梅隆的前妻凯瑟琳·毕格罗拍摄的《拆弹部队》击败了卡梅隆的《阿凡达》夺得了多项大奖。柴静没有放过这个话题：“你在奥斯卡上输给了自己的前妻，这让你沮丧吗？见惯了大风大浪的卡导回答得滴水不漏：“不会。我很尊敬她，她是个很有才华的女人，如果让我来选还是会让她拿奖。

柴静自嘲英文三脚猫

片尾，柴静说这是她的第一次英文访问，“很抱歉它不够严谨、规范。随后，她在博客上写下了采访花絮：“我从不自觉早起，那天早上7点莫名其妙醒了，手机上有条老范凌晨两点的短信"刚定下卡梅隆的采访，上午十点半，时间只有四十分钟。"等编导王映潼把卡老师传记送到我家，我左手吹头，右手翻了一遍书，出发的时间就到了。最悲催的是，采访时长只有四十分钟，没有现场翻译的可能我这三脚猫的英文啊。她自嘲总结说：“同志们，我的体会是，无论什么事吧，破罐破摔之后就好了，人的自尊心就像厚厚的瓷片，一片一片安详地躺在地上，踏实了。

（责任编辑：何莹莹）

【柴静首次英语采访献给卡梅隆被赞＂强悍的访问者＂】相关文章：

★ 新东方杯口语大赛武汉赛区海选正式拉开帷幕