3. 补全句子。因提纲很简明,中文表述中省略了一些句子成分,用英语表达时要将其补全,用完整的英语句子来表达。如1986,1904年,1928年,1932年,以及最后的“稳步发展……”都缺少主语——shooting这个运动项目(the sport),写作时要补上。 4. 省略字眼。象提纲中的“背景”“现状”,由后面句子的内容本身可以体现出来,不要再将其译出,否则就会画蛇添足。 5. 篇章连贯。要使篇章连贯,一是前后句子内容本身要逻辑关系紧密,二是要适当使用连接性词语,如本文使用了but, and等连词。另外本文使用了一个作补充说明的过去分词短语originated as a means of survival。 [参考范文] Shooting, originated as a means of survival, developed into a sport only in the late 19th century. The sport first appeared in 1896, but none were contested during the 1904 and 1928 Games. The sport returned to the Olympics in 1932. Women were first allowed to compete in the Olympic shooting in 1968. The sport has grown steadily from just three shooting events at the 1896 Olympic Games to 17 today. ◆2007年广东高考题 上周,我们以“谁是你的偶像”为题,在2600名学生中进行了一次调查(survey)以下是调查数据: 偶像(idol)
女生
男生
伟
人
18%
18%
【广东省连州市连州中学高三英语《基础写作》课件】相关文章:
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (63)
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Dad’s Gift)
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块6 Unit 2《What is happiness to you》
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (48)
★ 河南省三门峡市2014高考英语一轮(暑假)基础训练(5)附答案
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Mary’s Smile)
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (55)
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Invitation)
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Don’t Sweat the Small Stuff)
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题一《强调句式》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21