资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第1季》中英双译14素材
00:05:33,530  从维多利亚时代的英格兰  From victorian england  122  00:05:33,750 --> 00:05:35,470  到临近未来世界末日的时间机器  Into the post-apocalyptic future,  123  00:05:35,680 --> 00:05:37,700  那个社会分裂成两个派系  Where society had splintered into the two factions  124  00:05:37,920 --> 00:05:40,300  居住在地下的"莫洛克"  The subterranean morlocks, who survived by feasting  125  00:05:40,520 --> 00:05:43,300  他们靠吃住在地表的"埃洛依"维生  On the flesh of the gentle surface-dwelling eloi.  126  00:05:44,650 --> 00:05:47,500  真是性感的万人迷啊  Talk about your chick magnets.  127  00:05:49,780 --> 00:05:50,730  是  没错  Oh, yeah.  128  00:05:50,950 --> 00:05:52,870  那个住我旁隔壁的家伙总是  The guy who lives next to me is always like,  129  00:05:53,080 --> 00:05:54,470" type="audio/mpeg" />-->
学科中心