00:00:28,580　　这样会提供给生菜一个有水分的屏障　　To create a moisture barrier against the lettuce.　　11　　00:00:28,800 --> 00:00:32,380　　他们可能带着这玩意过了一趟洗车房　　They might as well have dragged this thing through a car wash.　　12　　00:00:32,600 --> 00:00:34,350　　不太可能吧　　I don't believe it.　　13　　00:00:34,560 --> 00:00:36,250　　我知道　　这是很基本的烹饪知识　　I know. it's basic culinary science.　　14　　00:00:36,460 --> 00:00:39,380　　有人拍卖了一个原版电影里用过的时间机器道具　　Some guy is auctioning off a miniature time machine prop　　15　　00:00:39,600 --> 00:00:41,980　　但竟然没人竞拍　　From the original film, and no one is bidding on it.　　16　　00:00:42,200 --> 00:00:44,910　　电影"时间机器"里的时间机器?　　A time machine from the movie the time machine?　　17" type="audio/mpeg" />-->