00:04:37,640 --> 00:04:40,460
那么 啥意思呢?
So what are you saying?
67
00:04:40,470 --> 00:04:44,160
我的意思是说我是"可以上的" 根本就不是啥赞美
I am saying it is not a compliment to call me "doable."
68
00:04:44,190 --> 00:04:46,490
盯着我的屁股看并说 "喔~ 这肯定是果冻"
It's not sexy to stare at my ass and say,Ooh,
69
00:04:46,500 --> 00:04:49,620
"因为果酱不会这样晃动" 一点也不性感
it must be jelly 'cause jam don't shake like that.
70
00:04:50,080 --> 00:04:54,240
还有最重要的 我们没有在跳探戈 我们没有你推我拉
And most important,we are not dancing a tango,we're not to'ing and fro'ing.
71
00:04:54,270 --> 00:04:57,320
我们之间不会有什么 永远不会
Nothing is ever going to happen between us. Ever.
72
00:04:58,300 --> 00:05:02,380
等一下 这不是在调情 你在说真的?
Wait a minute. This isn't flirting. You're serious.
73
00:05:02,850 --> 00:05:04,710
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译12素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M1《Unit 2 Growing pains》Word版含解析
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题十三《名词性从句》课件外研版
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题四《简单句的五大基本句型》课件外研版
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21