00:12:42,620　　或许咱俩该一起吃个饭　　Perhaps the two of us might share a meal together.　　214　　00:12:43,770 --> 00:12:44,990　　了解　　I see.　　215　　00:12:45,020 --> 00:12:49,150　　那有没有时间喝个热饮?　　Well,then perhaps you'd have time for a hot beverage?　　216　　00:12:49,160 --> 00:12:52,450　　最受欢迎的有茶 咖啡 可可　　Popular choices include tea,coffee,cocoa.　　217　　00:12:53,060 --> 00:12:55,300　　了解了解 别 先别挂　　I see. No,no,no,wait. Don't hang up yet.　　218　　00:12:55,310 --> 00:12:58,330　　那娱乐娱乐怎么样呢?　　What about a recreational activity?　　219　　00:12:58,360 --> 00:13:00,780　　我们肯定有共同爱好　　I bet we share some common interests.　　220　　00:13:00,790 --> 00:13:03,410　　说说你有啥兴趣爱好　　Tell me an interest of yours.　　221　　00:13:03,420 --> 00:13:06,980　　真的呀? 骑真马?" type="audio/mpeg" />-->