00:12:28,930　　所以　　我帮他付了罚款　　so I, you know, I paid his fines.　　172　　00:12:25,400 --> 00:12:26,370　　还有一堆告票　　and a bench warrant,　　173　　00:12:23,530 --> 00:12:25,330　　话说他有很多罚款单　　Anyway, he had a bunch of outstanding tickets　　174　　00:12:20,700 --> 00:12:23,470　　但愿如此　　I would hope so.　　175　　00:12:19,470 --> 00:12:20,630　　-什么?　　-他喝醉了　　-What? -He was drunk.　　176　　00:12:17,330 --> 00:12:19,400　　他在警车上小便被抓了　　He got arrested for taking a whiz on a cop car.　　177　　00:12:15,830 --> 00:12:17,270　　嗯　　Yeah.　　178　　00:12:13,730 --> 00:12:15,770　　你那个前男友?　　Your ex-boyfriend?　　179　　00:12:12,130 --> 00:12:13,670　　还记得科特吗　　Well, remember Kurt?　　180　　00:12:08,770 --> 00:12:12,070" type="audio/mpeg" />-->