00:03:37,370　　应该不错啊　　反正现在周末也空下来了　　It could be fun. I know my weekend's wide open, now that...　　73　　00:03:41,170 --> 00:03:44,600　　就这么办　　我们去维加斯吧　　Okay, let's do this. Let's go to Las Vegas.　　74　　00:03:44,670 --> 00:03:46,270　　-现在就去吗　　-何乐而不为呢　　- Now? Right now? - Why not?　　75　　00:03:46,330 --> 00:03:48,030　　大家都做即兴的事　　People do things "right now," all the time.　　76　　00:03:48,100 --> 00:03:49,870　　我们也即兴一把　　Why can't we be "right now" people, too?　　77　　00:03:49,930 --> 00:03:52,800　　回家收拾行李　　我们就是即兴一族了　　Go home, pack a bag, and we'll be "right now" people.　　78　　00:03:52,870 --> 00:03:56,030　　但是 我得先去药店买药　　I mean, I have to stop at the drug store to refill a prescription,　　79　　00:03:56,100 --> 00:03:57,530　　买完药" type="audio/mpeg" />-->