00:05:36,230　　你在做一个假设　　You're making an assumption.　　129　　00:05:37,600 --> 00:05:39,960　　但万一是漫画店失火了呢　　Perhaps the comic book store is on fire.　　130　　00:05:40,760 --> 00:05:42,530　　他需要你的帮助　　And he needs your assistance.　　131　　00:05:42,600 --> 00:05:45,400　　他怎么会打给我?　　Why would he call me?　　132　　00:05:45,460 --> 00:05:48,030　　我们不知道　　We don't know.　　133　　00:05:48,100 --> 00:05:50,760　　我们没法知道　　除非你接电话　　And if you don't answer the phone, we can't know.　　134　　00:05:50,830 --> 00:05:54,500　　谢尔顿　　我不会接的　　I'm not answering the phone, sheldon.　　135　　00:05:58,730 --> 00:06:00,660　　-接电话　　莱纳德　　-不　　- Answer the phone, leonard. - no!　　136" type="audio/mpeg" />-->