00:13:17,600　　用来避免盒盖接触起司的　　The lid from touching the cheese.　　298　　00:13:17,670 --> 00:13:19,300　　就是这个用途吗　　That what that's for?　　299　　00:13:19,370 --> 00:13:20,870　　在印度　　盒盖就盖在起司上面　　In india, the lid just touches the cheese.　　300　　00:13:20,940 --> 00:13:22,670　　当然了　　我们还有极度的贫穷　　Of course, we also have rampant　　301　　00:13:22,740 --> 00:13:24,970　　和周期性肆虐的霍乱　　Poverty and periodic outbreaks of cholera,　　302　　00:13:25,040 --> 00:13:27,570　　所以起司里有个小纸板也没啥大不了的　　So a little cardboard in our cheese is no biggie.　　303　　00:13:29,700 --> 00:13:31,470　　-你去哪儿　　-漫画书店　　- Where are you going? - comic book store.　　304　　00:13:31,540 --> 00:13:34,200　　好主意呀　　我可以借机休息　　Oh, an excellent idea! I could certainly use a break." type="audio/mpeg" />-->