00:05:52,670　　你们花几分钟讨论一下吧　　so why don't you take a few moments to discuss it?　　115　　00:05:54,900 --> 00:05:56,770　　我们不会真要和他　　We're not really gonna go to the North Pole　　116　　00:05:56,830 --> 00:05:57,970　　跑去北极吧　　with him, are we?　　117　　00:05:58,030 --> 00:06:01,130　　我现在还能听得到　　I'm still within earshot!　　118　　00:06:01,200 --> 00:06:03,730　　你们得等我把门关上　　You may want to wait for my door to close.　　119　　00:06:05,330 --> 00:06:06,500　　我们不会真要和他　　We're not really gonna go　　120　　00:06:06,570 --> 00:06:08,500　　跑去北极吧　　to the North Pole with him, are we?　　121　　00:06:08,570 --> 00:06:10,170　　等下　　咱们想想　　Hang on. Let's talk about it.　　122" type="audio/mpeg" />-->