资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译23素材
00:07:01,100  -是的  -你们觉得能受得了谢尔顿  - Yes. - And you think you can put up with Sheldon?  139  00:07:01,170 --> 00:07:04,000  我是印度人嘛  Well, I'm a Hindu.  140  00:07:04,070 --> 00:07:06,730  我的信仰告诉我  今生的苦难  My religion teaches that if we suffer in this life  141  00:07:06,800 --> 00:07:08,430  来世将转为福音  we are rewarded in the next.  142  00:07:08,500 --> 00:07:10,670  和谢尔顿在北极历练三个月  Three months at the North Pole with Sheldon,  143  00:07:10,730 --> 00:07:14,500  我能重生成一个身材火爆又会飞的亿万富翁  and I'm reborn as a well-hung billionaire with wings!  144  00:07:20,330 --> 00:07:24,730  先生们  做出决定了么  Well, gentlemen, have you reached a decision?  145  00:07:24,800 --> 00:07:26,270  我加入  I'm in." type="audio/mpeg" />-->
学科中心