00:00:35,660　　其实刚刚的才是对的　　You actually had it right in the first place.　　11　　00:00:36,660 --> 00:00:41,460　　你又掉进我的 经典恶作剧陷阱了　　Once again, you've fallen for one of my classic pranks.　　12　　00:00:41,530 --> 00:00:42,600　　气死你　　Bazinga!　　13　　00:00:48,230 --> 00:00:50,360　　收到一封很怪的邮件　　Now here's a peculiar e-mail.　　14　　00:00:50,430 --> 00:00:52,730　　大学校长要我明天早上8点　　The president of the university wants me to meet him　　15　　00:00:52,800 --> 00:00:54,860　　去他办公室见他　　at his office tomorrow morning at 8:00 a.m.　　16　　00:00:54,930 --> 00:00:55,860　　-为什么　　-没说　　- Why? - It doesn't say.　　17　　00:00:55,930 --> 00:00:57,700　　肯定是紧急事件　　It must be an emergency.　　18　　00:00:57,760 --> 00:01:00,400　　大学里的人都知道" type="audio/mpeg" />-->