00:03:21,560　　我就能成为证明弦理论的科学家　　I will be the scientis to confirm string theory.　　63　　00:03:21,630 --> 00:03:23,630　　人们会写书赞扬我　　People will write books about me.　　64　　00:03:23,690 --> 00:03:29,090　　三年级学生会做意粉画 描绘我的一生呢　　Third-graders will create macaroni-art dioramas depicting scenes from my life.　　65　　00:03:29,160 --> 00:03:33,760　　当然　　说不定画个我揍死你的场景　　Sure, maybe a tableau of me trying to pummel you to death.　　66　　00:03:33,830 --> 00:03:35,430　　冷嘲热讽?　　Sarcasm?　　67　　00:03:35,490 --> 00:03:37,130　　有可能　　Maybe.　　68　　00:03:39,130 --> 00:03:41,330　　真叫人难以取舍　　I'm on the horns of a dilemma.　　69　　00:03:41,390 --> 00:03:45,260　　你能想象我　　谢尔顿·库珀　　在北极吗　　Can you imagine me, Sheldon Cooper, at the North Pole?" type="audio/mpeg" />-->